とけあう
ひろがる
ゆたかになる
STORY
いつもは慌ただしい朝も
いいことがあた日の夜も
大切な人とも
自分ひとりでも
ほかの町に住む人も
心地よい時間と空間を
Even in a busy morning
Even on the night of a good day
With loved ones, Even myself
Some people live in this town
Some people live in other towns.
 
Comfortable time and space.
MESSAGE
ひとりひとりのまとう空気や
どこかに感じるこの街の文化は
とけあうことでその空間を作りだす
そこで生まれた形のない何かは
人の心に街にやさしく広がる
心地の良いここだけの場所から
人生が豊かになるように
The air that each person wears
The culture of this city that you feel somewhere
By melting together, we create that space.
 
Something intangible that was born there
Gently spreads in people’s hearts and in the city.
 
From a comfortable place only here.
May life be richer and richer.
観光名所だけじゃない
古都金沢の
ほんとうの魅力
Not just tourist attractions.
The true charm of the ancient city of Kanazawa.
STAY
宿泊

LINNAS Kanazawaでは、
滞在を通じて「暮らしの幸せ」に気づくヒントをご提案します。
コンセプトは「HYGGE(ヒュッゲ)」。
デンマーク語で「満ち足りた」や「居心地のよい」を意味する言葉です。
あなたの旅が、そして旅のあとの日常も、もっと豊かになるように。

We will propose tips to realize “happiness of life” through your stay with LINNAS Kanazawa.
Our concept is “Hygge”, a Danish word meaning “satisfied” or “comfortable”. May your journey and your daily life after the trip be enriched.

  

We will propose tips to realize “happiness of life” through your stay with LINNAS Kanazawa.
Our concept is “Hygge”, a Danish word meaning “satisfied” or “comfortable”. May your journey and your daily life after the trip be enriched.

RESTAURANT
レストラン

地元食材をメインにした、
炭火焼きと燻製料理のレストラン。
「金沢にある金沢にないような店」がテーマです。
燻製による新感覚スイーツや、味と映えに自信のある
シカゴピザをぜひお楽しみください。

Fusion restaurant that offers smoked Western cuisines with local ingredients.
The theme of the place is “ a restaurant in Kanazawa that hasn’t been in Kanazawa before.)
Enjoy smoked sweets and Chicago pizza in its own style.

A charcoal-grilled and smoked restaurant that mainly uses local ingredients.
The theme is “a store in Kanazawa that is not in Kanazawa”.
Smoked new sensation sweets and Chicago pizza with confidence in taste and shine
Please enjoy it.

FITNESS
フィットネス&ヨガ  
​By KONFiDO LOKO

日々の暮らしの豊かさは
心身ともに健康であることから。
バーチャルフィットネスプログラム
『Les Mills(レズミルズ)』がお楽しみいただける
フィットネスジムが併設。
ヨガのレッスンやグループトレーニングも定期開催。

Fitness studio that offers virtual fitness program “Les Mills”.
Yoga lessons and group training sessions by instructors are also held regularly.

Fitness studio that offers virtual fitness program “Les Mills”.
Yoga lessons and group training sessions by instructors are also held regularly.

​SAUNA
サウナ&ジャグジー  
​By Kuumus

最大4名でご利用いただける
プライベートサウナ&ジャグジールームがございます。
セルフロウリュウを楽しめる
フィンランド式サウナ室(2名定員)。
水風呂にしていただくことも可能なジャグジー。
外気浴ができるテラスも備え付きです。
気の置けない友人や家族、恋人同士でも
お楽しみいただけます。

Private sauna and jacuzzi room that accommodates up to 4 people.
The sauna is Finnish-style that allows you to sprinkle water on sauna stones in a small Sauna stove. (in Finnish word “Löyly”)
Jacuzzi can be used as a water bath.
Cozy terrace is also attached in the room so that you can enjoy the fresh air.

Private sauna and jacuzzi room that accommodates up to 4 people.
The sauna is Finnish-style that allows you to sprinkle water on sauna stones in a small Sauna stove. (in Finnish word “Löyly”)
Jacuzzi can be used as a water bath.
Cozy terrace is also attached in the room so that you can enjoy the fresh air.

NEWS
お知らせ
Q &A
よくあるご質問
Q
サウナ&ジャグジーは誰が利用できますか? 
How can we use the private sauna and jacuzzi?
A
基本的にはご宿泊のお客様専用となっております。専用の予約ページにてご予約を承っております。
予約ページはこちら
The room is only for hotel guests. We take a reservation from the website.
Q
駐車場はありますか?
Are there any parking lots?
A
当施設は専用駐車場の用意がないため、近隣のコインパーキングのご利用をお願いしております。近隣に複数ヵ所コインパーキングがございます。
目安料金:800円~2,000円程 /24時間
We do not have parking lots, but there are a few coin parking lots nearby.
Approx. 800-2,000 JPY / 24 hours
Q
バイクや自転車を停められる場所はありますか?
Are there any space to park my bike?
A
施設正面にスペースがございますので、そちらにお停めいただくことが可能です。
Yes. There is a space for for bikes for free.
Q
館内で喫煙できる場所はありますか?
Do you have smoking area?
A
はい、館内に喫煙所がございます。喫煙所以外は全館禁煙となっております。
Yes. There is one smoking room in the property. We do have non smoking policy except for the smoking room.
ACCESS
交通情報
LINNAS Kanazawa 〒920-0902 石川県金沢市尾張町1-2-8​(旧エンブレムステイ金沢)
1-2-8 Owaricho, Kanazawa City, Ishikawa
■ お車でお越しの方 当施設は専用駐車場の用意がないため、近隣のコインパーキングのご利用をお願いしております。
近隣に複数ヵ所コインパーキングがございます。
目安料金: 800円~2,000円程 / 24時間
By Car We do not have our own parking lot. Please park your car nearby.
There are several parking lots around the property.
The price range is approx. 800~2,000 yen / 24 hours
■ 金沢駅からお越しの方 バス: 金沢駅東口から「近江町市場」までお越しください。
(③⑧⑨⑩番のバス停をご利用ください)
近江町市場は金沢駅から2つ目の停留所になります。
近江町市場のバス停からLINNAS Kanazawaは市場を通り抜けて徒歩約5分です。
所要時間: 乗車時間約5分、徒歩5分
料金: 200円
From Kanazawa Station Take a bus from Kanazawa station East Exit. Bus stop #3,#8,#9,#10) The nearest stop is Omicho Ichiba (Omicho Market).
From Omicho Market bus stop, go through the market to the other side. you will see LINNAS Kanazawa in 5 minutes.
Time of travel: 10 minutes (5 minutes by bus, 5 minutes on foot.)
Price: 200 yen
■ 小松空港からお越しの方 リムジンバス: 小松空港バスターミナル①②番乗り場から「武蔵が辻・近江町市場」までお越しください。
近江町市場のバス停からLINNAS Kanazawaは市場を通り抜けて徒歩約5分です。
所要時間: 乗車時間約50分、徒歩5分
料金: 1,150円
From Komatsu Airport Take a lomousine bus From Komatsu Airport bus terminal #1 or #2 to Musashigatsuji / Omicho Ichiba (Omicho Market).
From Omicho Market bus stop, go through the market to the other side. you will see LINNAS Kanazawa in 5 minutes.
Time of travel: 55 minutes (50 minutes by bus, 5 minutes on foot.)
Price: 1,150 yen